К. П. Кавафис. Стены

Евгения Казанджиду
Без жалости, без думы, без стыда
огромные вокруг меня воздвигли стены.

В отчаянии я - это судьба.
Одна лишь мысль терзает ум мой неизменно:

с мечтами будущего стены те - разлука.
Как не заметил, что застроилась квартира.

Но не услышал я ни грохота, ни звука.
Неощутимо отгорожен был от мира.



     1896, сентябрь


    Перевод с греческого
     3.01.2017
       22:40


   Источник: https://www.onassis.org/el/initiatives/cavafy-archive