ТЕРЕНТИЙ ГРАНЕЛИ
GazapXulis saRamoa mshvidi,
Xidan xeze gadaprinda chiti.
Suli sazRvars gadascdeba prenit,
Axlac maxsovs misamarti sheni,
Camde scvdeba Rameebis sigrdze,
SadRac didi sixaeuli vigrdzen.
Cin meshleba sxva ocnebis are,
Micis cqerit daiRala mtvare.
GazapXulis saRamoa mshvidi,
Xidan xeze gadaprinda chiti.
ВЕСЕННИЙ ВЕЧЕР
Мирный вечер и прекрасны виды –
Крон обходит пташка пирамиды.
Встретит и душа покой весенний –
Помня адрес твой, летит под сенью.
Ночь длиной упёрлась в её грани,
Радость я почувствовал – не ранит.
Грёз других там ареал и в паре,
Мы с луною от земли устали.
Мирный вечер и прекрасны виды –
Крон обходит птичка пирамиды.
* Автор картины - Габриэль Багдавадзе
* R - французское