Каменные бабы-перевод стихов Саенко В. Л

Татьяна Маркова 3
Вы стражами вздымаетесь в степях,
Взгляд и уста навеки онемели,
Над вами ветер грозами пропах,
И руки под дождём окаменели.

Среди зелёной сочности лугов,
Неслись на конях скифские плеяды
И, басом громовым, Перун готов,
Созвать на вече воинов отряды.

Боёв немало было за века,
Ярило из полыни пило брагу,
Громили турков. Смелость казака,
В бою ковало верность и отвагу.

За горизонт кровавый брань ушла,
День утомлённо слаживает крылья,
Похоронив сынов своих тела,
Богам поклоны били вы обильно.

В душе - вопила горькая тоска
За теми, кто ушёл уже навечно...
И до сих пор бежит через века
Утери боль, черна и бесконечна.