Стихи и поэмы о прекрасной вороне из города Верона
Возможно вы об этом не знали, но я вам скажу чем славен город Верона. Двумя вещами: там все разговаривают стихами; там живет прекрасная ворона по прозвищу Дездемона: "А в городе Верона живет одна ворона. Всего одна ворона в том городе живет. Та добрая ворона дает всем макароны, летает над Вероной и прямо в рот кладет. Любой жилец Вероны, завидев ту ворону, и плачет и смеется и рукавом трясет. Ведь славная ворона, раздавши макароны, над городом летает, но задом наперёд!"
Иногда Дезедемона спасает мир. Иногда мир спасает её. Про Дездемону веронцы слагают песни и поэмы.
Красной нитью через это народное творчество (помимо самой Дездемоны) проходит тема макарон, любви к родному краю и Козы Универсум - дездемониной подруги и ученицы.
Я позволил себе честь перевести этот веронский фольклор на русский язык и ознакомить с ним публику.
***
А в городе Верона живет одна ворона. Всего одна ворона в том городе живет.
Та добрая ворона дает всем макароны, летает над Вероной и прямо в рот кладет.
Любой жилец Вероны, завидев ту ворону, и плачет и смеётся и рукавом трясет.
Ведь славная ворона, раздавши макароны, над городом летает, но задом наперёд!
-Сегодня макароны, - кричит с небес ворона, - во вторник апельсины, а завтра будет сыр.
Спасёт теперь ворона Сократа и Нерона, Козлова и Крылова, а может и весь мир!
***
- Я бы пиццы поела, - сказала ворона - Дездемона прекрасная из славной Вероны. - Если пиццы нельзя, то хотя бы калач... Тут веронцы, услышав сей жалобный плач, понесли Дездемоне, шагая рядами, пироги, кисели и торты с вензелями, пиццу тоже с собой захватили они - тридцать метров в диаметре (ночью пекли)...
***
Однажды веронская наша ворона (в народе известная как Дездемона) решила собою весь свет удивить.
Надела она золотую корону, царя-президента прогнала со трона и стала указ за указом кроить:
Указ о делах неотложных - приказ о бесплатных пирожных; закон о летучих диванах, приказ о цветных тараканах; указ об отмене работы, о встрече царицы Субботы, о счастье, о море, о странах. И даже - о марципанах!
Настала не жизнь, а малина. Веронцы жуют мандарины, любуясь красотами края. Над ними, на скрипке играя, сияя как медный пятак, летает ворона. Вот так!
***
Улетела на юг зимовать Дездемона. Улетела из славной холодной Вероны. Выпал снег там. И дождь. С неба сыпется град. Не цветут там цветы, не растет виноград. Стала жизнь в Вероне похожа на ад, без любимой, прекрасной, родной Дездемоны - то не жизнь, а сплошное пятно Саурона! Возвращайся ж скорей! Возвращайся назад! Будут рады тебе каждый день стар и млад! Возвращайся - рыдает сиротка Верона, будем чаем поить, принесём макароны! Нам ни солнца не надо, ни зрелищ, ни хлеба - лишь бы только родная ворона на небе!
***
- Я на скрипке хочу научиться играть! -
Дездемона сказала часов где-то в пять.
- Не могу я без скрипки ни спать и ни есть, -
Заявила она. - В тот момент было шесть.
- Смысл жизни без скрипки утрачен совсем!
На Веронских часах стрелка дрогнула - семь.
А когда на часах было восемь - принесли ей смычок на подносе.
В восемь тридцать доставили скрипку.
В девять ровно, в пурпурной накидке,
Дездемона изящно взмахнула смычком и и расплылась в блаженной улыбке.
***
- В Израиль, в Израиль! - Кричит Дездемона,
Летая кругами. Святая ворона,
Паломником стать захотела она.
Летела над морем неделю - одна!
Махали руками ей жители вслед
Таких городов как Афины. - Привет! -
Кричали ей люди Коринфа. - Ура!
У нас Дездемона сегодня с утра
Кружила над городом в пятом часу.
Она разогнала над нами грозу!
В Стамбуле, Париже, Корее - везде рукоплещут евреи!
На первых страницах всех главных газет -
Портрет Дездемонушки нашей.
Верона ликует! И ест винегрет.
Бухает. И плачет. И пляшет!
***
На правом плече Ориона сидела всю ночь Дездемона.
На красной звезде Бетельгейзе, где бьет мармеладовый гейзер. Смотрела в большой телескоп.
Чертила крылом гороскоп.
- О, как я попала сюда, - вздыхала ворона. - Когда вчера я сидела на троне, в любимой, прекрасной Вероне. И вот тебе на - Орион. Быть может, что всё это сон?
Но граждане, раз это сон, тогда я хочу макарон! Корзину, картину, картонку. И маленькую собачонку. А также: воздушных шаров, штук сто. И летучих коров. Слона, попугая и пиццу, чтоб было нам чем подкрепиться. Ботинки мне тоже нужны - в Вероне дороги сложны...
Гуляет по небу Луна, но только теперь не одна - под ручку она с Дездемоной, прекрасной царевной-вороной. Всё небо в корзинах, картинках, коровах, шарах и ботинках. На пицце собачка летает, за ней - попугай из Китая. А рядом, с мешком макарон, парит перламутровый слон.
***
- Потеряла я память – спасите!
- Ничего не пойму – помогите!
Где была, где летала, что видела я –
Растворилось бесследно в дождях ноября!
- Как мне жить! Что мне кушать!? Ведь скоро зима.
Тут заплакала Дездемона. Она
Прорыдала весь день и всю ночь напролет.
Стал на площади к ней собираться народ.
Утешать и хвалить и поить и кормить.
Принесли одеял. Чтобы было где жить
Ей построили дом (с чердаком и трубой, и часами) – такой голубой-голубой.
Мы расскажем тебе, где была ты вчера.
Ты над городом нашим летала с утра.
Ты на скрипке играла сто двадцать минут,
А под вечер - отправилась спать на луну!
Пронесется над морем немая гроза,
Отольётся в граните воронья слеза.
И развеются тучи. И выпадет снег.
Дездемона опять среди нас – лучше всех!
***
Над свирепым тайфуном где не видно ни зги
Дездемона летает, нарезая круги.
Макароны на тучи зло бросает она.
С непогодой геройски, смело бьется одна.
Блещут молнии в гневе над Вероной родной.
Не сдается ворона, хоть сейчас выходной.
Голодает Верона, не осталось еды -
На войне макароны, всюду грохот беды.
Не хватает Вероне пресвятых макарон.
Все отдали вороне, все - до лучших времен.
Ради синего неба, да не дрогнет крыло - макаронные стрелы уничтожили зло!
***
День рождения у нашей воронушки,
У прекрасной, родной Дездемонушки.
Вся Верона украшена флагами,
Пастилой и цветными бумагами.
Все хохочут, смеются и песни поют,
А на площади главной готовят салют
Из конфет, мармелада и пончиков -
Чтобы жизнь на земле не закончилась.
Дездемоне на площадь подарки несут:
Три мешка макарон, патефон и батут;
Лошадь, плащик с заплаткой, пятьсот эскимо,
Шар воздушный, билеты в немое кино,
Стул плетеный, горшок, паровозный фонарь,
Книгу-книг и античный толковый словарь.
Дездемона от счастья рыдает
И подарки крылом обнимает.
На горе из сокровищ восседает она.
Та гора над Вероной отовсюду видна.
Как маяк путеводный и ночью и днем
Освещает она разноцветным огнем
Всю Верону и двести других городов.
И холмов, и лесов, и полей, и садов.
***
На самокате ехала ворона.
По мостовой булыжной, по Вероне.
Под горку, с ветром, дико грохоча,
Катилась Дездемона хохоча!
И радовал, и умилял прохожих
Зеленый самокат и шапочка в горошек.
"Неотразима наша Дездемона, ах!
О, этот ветер в перышках, и этот блеск в глазах! "
Закончилась дорога. Поворот.
Ворона милая пронзительно орет
На всю округу, аж в ушах звенит
И делает стремительный кульбит.
Итог сего катанья вот какой:
Разбито два окна. На мостовой
Лежит расколотый цветной горошок.
Два человека испытали шок.
Повален столб. Разлито молоко.
И где-то рядом или далеко,
С души отринув легкую печаль,
Жует миндаль ворона, глядя вдаль.
***
На центральной площади Вероны
В час, когда веронцы отдыхают,
Дездемона варит макароны
И стихи прекрасные читает.
Про моря, халву и апельсины,
Про русалок Средиземноморья,
Про верблюдов горных Украины
И пурги широкие раздолья.
Замерли в кастрюле макароны,
А в полете - бабочки и птицы.
Слушают творенья Дездемоны граждане,
Боясь пошевелиться.
***
Профессорша всех первозданных наук,
Вскочила ворона изящно на сук.
Поправила гордо пенсне на носу
И стала вещать, просвещая козу.
- Наш сук был известен науке давно,
О нем в прошлом веке снимали кино.
На нем птица Феникс свивала гнездо,
Под ним Паганини играл ноту «до».
По данным науки, на старости лет
О сук зацепился толстяк Архимед,
И в тысяча триста двадцатом году
Сюда прилетал попугай-какаду.
А ровно четыре минуты назад
Под сук прибежала немая коза.
Коза универсум, сказала бы я.
Гордись, я теперь – альма матер твоя!
Познала ты тайны вселенских наук,
На этом пока, улетаю на юг.
Держись, не грусти, не лови покемонов.
Вот справка с печатью. Твоя Дездемона.
Внемля парадигме секретных наук,
Коза разбежалась и сделала круг,
Расправила крылья, три ноты пропела
И вслед Дездемоне на юг улетела.
***
Ехала на отдых в Антарктиду
Дездемона, сидя на козе.
Мимо проплывали пирамиды.
Мило пробегали шимпанзе.
Следом за вороной из Вероны
Медленно тащился караван.
Там везли святые макароны,
Апельсины, груши и диван.
В Антарктиде солнышко сияло.
Под зеленой пальмой, в гамаке
Дездемона финики жевала
И коза летала налегке...
Потому что юг на Антарктиде,
А на юге не бывает зим.
Этот факт кристально очевиден,
Но известен только нам двоим.
***
У хатки, где кончается дорога,
Под сенью апельсиновых деревьев
Сидела Дездемона на пороге
И ела ежевичное варенье.
Над ней, расправив крылья из металла,
Как молния скользила вдалеке,
Коза Универсальная летала
И падала в стремительном пике.
В полях веронских без конца и края,
Колоратурно ставя голоса,
Коровы шестикрылые плясали
И радостно мычали в небеса.
***
Дездемонушке сладко спалось на печи
Где Коза Универсум пекла куличи.
Снился ей (Дездемоне) волшебный wi-fi.
И ещё – корабли, и ещё – попугай.
И ещё, что летела в полярной ночи
Надо льдами, одна, по причине почти
Неизвестной, но ясной как день.
Оттого ей лететь было вовсе не лень.
И тепло её лететь было сквозь холода
Потому как на печке варилась еда!
***
Принимала парад макарон
Дездемона в пальто без погон.
Шли спагетти, чеканя шаги,
Чтоб дрожали Вероны враги.
Пронеслась боевая лапша -
Вся в медалях. Ногами шурша,
Прошагали полки Элике.
Покатилась слеза по щеке
У вороны. Отдала им честь.
Торжество продолжалось как есть -
Ураганом под сенью знамен
Проскакал Конкилье эскадрон.
А в конце, замыкая парад,
Брел из пасты томатной отряд...
Все смешалось в Вероне родной:
Макароны, парад, выходной,
Карриканте, лазанья, война -
Лишь ворона спокойна одна.
На трибуне — как символ побед,
Озаряет собой целый свет!
***
Дездемона по снегу прошлась босиком,
Поздоровалась с местным снеговиком,
Протоптала тропинку в сто десять шагов,
Посбивала сосульки с окрестных домов.
Есть обычай такой у прекрасных ворон -
Новый Год отмечая под звон макарон,
Размышлять о пурге и халве. И в мечтах
Потеряться однажды в имбирных кустах.
***
Карул! - сказала Дездемона
Выпал снег в окрестностях Хермона.
Я в Израиль прибыла за летом!
А совсем, конечно, не за этим:
Каждый день Кинерет высыхает,
Понемногу Хайфа пригорает,
Тель-Авив смывают ливни в море,
Лампочка погасла в коридоре...
Погибают мертвые озера...
Я камзол надену командора,
Заряжу в патроны макароны
Разверну победные знамёны,
И с Козой Универсальной в паре
Мы ударим бедствиям по харе!
***
В широких степях Галилеи
Меж гор и развесистых клюкв
Брела Дездемонушка, с нею -
Коза Универсум. Вокруг
Сияла морковь золотая
Вдоль сладких кисельных долин.
До самого дальнего края -
Сухих шоколадных равнин.
Окружность земли огибая
На юг от суровой земли
Латунью на солнце сверкая
По небу плыли корабли.
Завидев с Козой Дездемону
На палубе, грянув «Ура!»,
Матросы, забыв макароны,
Плясали в семь сорок утра...
***
В стоэтажном небоскрёбе
На четвертом этаже
Потерялась в гардеробе
Средь винтажных муляжей
Дездемона. Ходит бродит
По творенью Корбюзье.
То припомнит огородик.
Как пахала на Козе
Тоже вспомнит ненароком
Между пятым и шестым.
Между тем, что видно оком
И не видно даже им.
Между тем чего на деле
Быть не может никогда
И пропавшим на неделе
Воскресеньем без следа...
***
На волоске от смысла жизни
Парила в небе Дезедемона -
Красавица, какой не сыщешь,-
Бросала в космос макароны.
Кружили те вокруг планеты
В такие дали улетали,
Которых нет на белом свете...
Вы их, случайно, не видали?
В пустыне космоса сердитой,
Придуманной еще Платоном,
Плывут неведомой орбитой,
Не зная страха, макароны...
***
Скатившись по брахистохроне вниз,
Уселась Дездемона на карниз.
Расправила затекшие крыла
Над городом, где долго не была.
Откуда уходили корабли
В невидимые земли (в час ноль три).
Вздохнула, посмотрела на часы,
Увидела там признаки Козы,
Что третий день идет во стольный град,
Где десять тысяч лет тому назад,
Легко парил над городом диван-
Властитель дум, бродяга, донжуан.
Где не смыкала зоркие глаза
Универсальная во всём Коза,
Где Дездемона в платьице простом
Бросала макароны в каждый дом,
Где плыл wi-fi над томной мостовой -
Незримый, тихий, ламповый — живой!
* * *
Разрезав яркий небосвод -
Не ждан, не гадан,
Как гром на голову невзгод
Надежно падал
Диван летающий — бродяга, странник, жулик,
Властитель дум, владелец пум, гроза мамулек.
И Дездемона во шелках,
При всем параде,
Привстала гордо в стременах,
Беспечно глядя,
Как шел глиссадою Диван
На старый город,
Спаситель мира, растаман,
Ни стар ни молод,
Ни трезв ни пьян, лихой полет — ему награда.
Его Величество Диван — души отрада!
* * *
В музыкальном городе Вероне
Си-бемоль сидела на балконе.
Выпала из гаммы ненароком
Не сумев звучать в строю широком.
Так жила двенадцать тысяч тактов
На пространстве в ноль ноль восемь акров
Не боясь, не плача, не рыдая -
Кокочьолу тихо попивая
И однажды утром (в День Рожденья)
Увидала странное явленье
(на пространстве 0,08 акров)
Нет, конечно, это был не трактор,
Не павлин и даже не медуза -
Там стоял Диван. И три арбуза.
И ещё — Коза парила рядом.
Следуя за ней восточным взглядом,
Си-бемоль заметила Ворону
И ещё слона и макароны...
Отродясь такого не бывало -
Си-бемоль затылок почесала,
Подивилась странностям генеза...
И мгновенно стала Ля-диезом!
* * *
Кружились в облаке из терций
Коза, Диван и Дездемона -
На частоте известной Герцу
Держали строй, как оборону.
Им подпевали макароны -
Стихий неведомых солдаты
И плыл закат на небосклоне
В лучах невидимой сонаты.
* * *
- В пустыне не хватает кваса!
Пропела Дездемона басом,
И сразу стал в пустыне квас
В лимонной бочке фирмы "ГАЗ"…
А вслед за квасом прилетело
Дивана радостное тело
С Универсальною Козой,
Предусмотрительно босой.
Теперь в пустыне все в порядке:
Цветет wi-fi на каждой грядке,
Торгует квасом Ля-диез
У входа в макаронный лес.
А в воскресенье, в шесть ноль восемь
На лакированном подносе
Выносит - всем, кто хочет есть -
Ворона сладостную смесь
Халвы, пурги и макарон,
За мир и счастье Дездемон!
* * *
Возле станции центральной
Из бетона и стекла,
Из людей документальных
И китайского добра
Повстречалось Дездемоне
То ли ночью, то ли днем
То ли мая привиденье
То ли августа фантом
Из автобусов, асфальта,
Сумасшедших и бомжей
Зноя, сладкого контральто
Полусонных миражей
Из приблудного вай-фая
И сиротки Ля-диез
Бочки с квасом, попугая,
Что пролетом из Китая
Приземлился сам не зная, ничего не понимая, но упорно продолжая имитировать
процесс...
* * *
На коньках, по озеру Кинерет,
В области святой земли начала
Дездемона ехала на север
И круги полярные считала.
Вслед за ней скользили словно птицы
Отражаясь в темном Иордане
Си бемоль и - чтоб не простудиться -
Универсум, стоя на Диване.
А когда к утру включили солнце
Удивленью не было предела -
Радуга из тысячи червонцев
Над кисельным озером висела.
Слон парил в обнимку с попугаем,
Си бемоль играла на свирели
И Коза с береговым вай-фаем
Раздавали пряники евреям!
* * *
Беспокойству не было предела-
Дездемона в облаке летела
Налегке, а значит — без Дивана,
Без Козы, вай фая и охраны.
Не боялась храбрая ворона.
За неё молились макароны.
И пингвины знойной Антарктиды
Ей морзянкой слали: наши виды
На погоду метеоуспешны.
Возле гор снаружи белоснежных
Поворот на двадцать восемь румбов
И глиссада - до центральной клумбы
Города у моря золотого,
Где живет янтарная корова,
Где дома — покрыты марципаном
И часы старинные, с фонтаном.
* * *
Средь полей незаселенных в круге бытия
Оказалась Дездемона в числах октября.
В мнимых числах. Нереальных, как земная ось,
Что стоит и вертикально и немного вкось.
Оттого Земля кривая и лежать на ней
Неудобно даже в мае посреди полей.
Чтоб решать проблему эту нам не довелось
Ухватилась Дездемона за земную ось.
Тянет вместе с Ля-диезом мнимый элемент
Чтобы стал на место в пазл градуса фрагмент.
Чтобы бублики и плюшки с неба каждый день
Выпадали на макушки всем всем кому не лень.
* * *
То ль весною, то ль зимою, то ли летом,
Размышляя о прекрасной Антарктиде,
Дездемона познакомилась с кометой
Что висела над Израилем - в зените.
Для чего она висела — непонятно,
Отродясь такого не бывало,
Ну а если и случалось, то приватно,
Незаметно от газет и генералов.
Дездемона с новою подругой
Прихватив Козу, Диван и пиццу
Беспричинно двигалась по кругу
Зодиака в качестве царицы
Макарон, халвы и апельсинов
И коров крылатых и вай-фая
И ещё — доверчивых пингвинов,
Что во льдах лежали, загорая...
* * *
Вдалеке от чугунных дорог
На вершине имбирной горы
Дездемона волшебный пирог
Испекла из пурги и халвы.
Из томатов и сыра и льда
Антарктических южных широт,
И еще положила туда
Триста грамм или даже пятьсот
Шоколадных протонов и сверх,
Отклоняясь от правил и схем,
Вместо розочек сладкий четверг
Разместила на радость нам всем.
Покрошила ванили и снов.
Положила в довесок вай-фай,
Чтобы ровно в шестнадцать часов
Наконец наступил месяц май.
* * *
На старой тарелке с лихим ободком
С запасами гречневой каши
На Марс Дездемона — нельзя же пешком —
Отправилась утром пораньше.
Её провожали ни свет ни заря
Халва и пурга и пингвины.
Играл Ля-диез полонез втихаря
И плакали в поле рябины.
Махала платочком Коза
И Диван Летающий плакал украдкой.
И только Вай-фай протирая глаза
Умышленно прыгал на грядках...
...На пыльных тропинках далёких планет
Следы Дездемонушки нашей.
Ликует Верона, на Марсе банкет
С космической гречневой кашей...
* * *
Искала Дездемона горизонт.
Искала долго (восемь лет подряд).
За это время потеряла зонт,
Нашла Козу, Вай-Фай и лимонад.
А горизонт всё так же удален,
Слегка завален и недостижим.
Растратила запасы макарон
В погоне утомительной за ним
Ворона. Но в пути закон -
Порядок дел важнее чем халва.
И даже если нету макарон,
Есть важные для космоса дела:
В одиннадцать без четверти подъём,
Послать Диван за квасом в Пакистан,
В двенадцать сорок три, за пирогом,
Придумать новогодний сарафан.
Настроить Ля-Диез, полить Вай-Фай.
Раскланяться с Козой, построить дом,
В шестнадцать ровно, скушав каравай,
Отправиться на поиски. Бегом.
Поскольку ускользает горизонт.
И Дездемона знает почему.
Ведь это он украл любимый зонт
В две тысячи пятнадцатом году!
* * *
В саду у Дездемоны вдруг
Родился радостный лопух.
Он улыбался день за днем
И стал большим как космодром.
На нем устроилась Коза,
Великолепные глаза
Которой освещали свет
На двести сорок лунных лет.
Построил дом на лопухе
Диван летающий. Во мхе
Внизу прилег Вай-Фай,
Приехал старенький трамвай
И по кольцу, как заводной
Кругами ездит в выходной.
Не страшен им ни дождь, ни снег
Ни в понедельник, ни в четверг!
* * *
Расправив крыла вороные
Над морем халвы и пурги,
Плывет Дездемона в иные
Миры и пространства круги.
Сквозь тонкую сетку Вай-Фая
Навстречу Козе, Ля-диез,
Дивану восточного края -
Правителю южных чудес.
Навстречу пустыням великим.
Назло смотрунам всех мастей.
Ей машут руками таджики.
Едва поспевают за ней
Корзины, картины, картонки
Перины лихих облаков,
И маленькие собачонки,
И стаи летучих коров.
* * *
В пустыне розовой и белой
От шумных улиц вдалеке
Слонялась словно бы без дела
Ворона в рыжем парике.
Ходила, песню заводила
Крылом чертила нотный стан
Бросая в звездные чернила
Границы неизвестных стран
Блестело платьице в горошек
Под неуверенной луной,
Сплетались кружева дорожек
В узор троично-цифровой.
Сиял Вай-фай над зодиаком
И на вершинах красных гор
Качаясь в такт цветущим макам
Ей подпевал нестройный хор
Козы, Дивана, Ля-диеза,
Коровы, тощих макарон,
И звуки дивной марсельезы
Сливались в первозданный тон.
* * *
Между гор, долин и разноцветий,
Под дождем, промокшая до нитки,
Дездемона — спутница столетий,
Собирала личные пожитки:
Валенки, кастрюлю-скороварку,
Карточку с портретом Льва Толстого,
Позапрошлогодние подарки,
Пуговицу цвета золотого.
Мокрые прищепки, одеяла,
Свечку, карбюратор от машины
Марки ГАЗ, что во поле стояла
Неизвестно по какой причине.
Все смешалось — грозы и салюты,
Снег, жара и дождь придурковатый.
Так бывает, если перепутать
Плоскости полярной координаты.
* * *
Потеряла справку обо всём Дездемона, радостно кружа,
над Вероной. Было это днем. Или ночью. В полночь.
Не спеша разливался медленный Вай-фай по веронской древней мостовой, а у Дездемоны - ни гроша, только слон летающий цветной.
И ещё — пронзительный диван, повелитель беспокойных дум.
Выскочка, бродяга, меломан, атмосферный аэро-колумб.
Рядом с ним Коза Универсал, гордость всей планеты или двух -
точно мы не знаем, но когда уточним, то скажем это вслух.
Жить без справки, право, хорошо. Знает это даже Ля-диез.
Вверх по гамме задавая тон, утренний любитель струнных пьес.
* * *
Плыла на пряничном арбузе качаясь мерно по волнам
ворона в праздничном картузе который и не снился вам.
В трубу глядела Дездемона слегка подзорную, едва
держа в прицеле небосклона фантомов белых кружева.
Из ниоткуда в край далёкий плыла в беззлобной тишине
одним крылом касаясь сбоку послеполуденных теней.
Другим - чертила горизонту секретных знаков письмена,
таких неистово глубоких, что разуметь их не могла.
* * *
Дездемона купила билет на Луну. Сбережений хватило на неделю одну. Говорит: отдохну я у лунных морей, соберу перламутровых лунных камней. Отпечаток оставлю в реголитных степях, словно Армстронг. Вращаясь в шести плоскостях, стану я танцевать рок-н-ролл на луне, но одной будет скучно наверное мне. Решено, втихаря на ракете везу самоходный диван, ля-диез и козу. Будем праздник творить на светиле ночном...
Если ночью вам грустно за темным окном, телескоп наведите тайком на луну и услышите, как задевая струну, рвет аккорды гитарные мега-диван, повелитель симфоний, лихой меломан. Как на скрипке пиликает наша Коза. Закативши от счастья голубые глаза, Дездемона-ворона дудит на трубе, ля-диезом стреляя: бу-бу-бу, бе-бе-бе!