Оригинальный текст:
Dumb
by Kurt Cobain
I'm not like them
But I can pretend
The sun is gone
But I have a light
The day is done
But I’m having fun
I think I'm dumb
Maybe just happy
Think I'm just happy(x3)
My heart is broke
But I have some glue
Help me inhale
Mend it with you
We'll float around
Hang out on clouds
Then we'll come down
I’ll have a hangover...
Have a hangover (x3)
Skin the sun
Fall asleep
Wish away
The soul is cheap
Lesson learned
Wish me luck
Soothe the burn
Wake me up
I'm not like them
But I can pretend
The sun is gone
But I have a light
The day is done
But I’m having fun
I think I'm dumb
Maybe just happy
Think I'm just happy(x3)
I think I’m dumb (x12)
Перевод:
Тупой
Я не как все
Но притворюсь
Солнце зашло
Я же свечусь
Кончился день
Но я веселюсь
Кажется я
Или тупой
Или я счастлив
Или я счастлив
Или я счастлив
Сердце разбито
Клея немного
Несколько вдохов
Починимся кроха
В небе получше
Виснем на тучах
Чуточку клея
Ну же смелее
Вниз поглядели
Вот и похмелье
Это похмелье
Детка похмелье
Улечу
И усну
Отмахнусь
Дёшев дух
Попрощайся
Со мной
Разбуди
Успокой
Я не как все
Но притворюсь
Солнце зашло
Я же свечусь
Кончился день
Но я веселюсь
Кажется я
Или тупой
Или я счастлив
Или я счастлив
Или я счастлив
Кажется я
Кажется я
Кажется я