ALTES SPRICHWORT
„Jeden Tag die gleiche Leier!
Was gab's heute denn zu feiern?“
„Sommeranfang.“
„Schlechter Scherz?
Sommeranfang – jetzt, im Maerz?“
„Was du heute kannst besorgen,
Das verschiebe nicht auf Morgen.“
"Каждый день всегда одно и то же!
Так что отпраздновать сегодня всё же?
Может начало лета Господня?"
"Дурная шутка,
Для начала марта?"
"То, что можно сделать сегодня,
Не годится оставлять на завтра".