Boyce Avenue - Be Somebody
Эквиритмический перевод
***
Будь, кем захочешь
***
1
Запутался в себе,
Очень много мыслей новых.
Вместе – после двух слов.
Скажешь после двух ночей –
Если начат был отсчёт,
Ты его не остановишь.
Трёх слов хватит нам теперь,
Только мало трёх недель.
Вперед,
Вно о о о о овь
Следуй за своим сердцем.
О о о о о о
Припев
Идём о о о за мечтой.
О о о все, кто хочет в мире
Кем-то быть.
Идём о о о за мечтой.
О о о все, кто хочет в мире
Кем-то быть.
Так будь, кем захочешь, со мной.
2
В старых новостях два месяца живу.
О прошлом со мной грусть,
Обо всём забыть боюсь я.
Везде я вижу снова нас, ну где же ответ.
Трёх слов не сказал тебе,
Трёх слов – ты б осталась здесь.
Вперед,
Вно о о о о овь
Следуй за своим сердцем.
О о о о о о
Припев
Идём о о о за мечтой.
О о о все, кто хочет в мире
Кем-то быть.
Идём о о о за мечтой.
О о о все, кто хочет в мире
Кем-то быть.
Так будь, кем захочешь, со мной.
Если ты устанешь,
Попробуй сердце своё понять,
И рядом я, стоит лишь позвать.
Как принять, кем станешь –
Порой умны, но глупы порой,
Ты можешь выбрать путь любой.
Вперед,
Вно о о о о овь
Следуй за своим сердцем.
О о о о о о
Припев
Идём о о о за мечтой.
О о о все, кто хочет в мире
Кем-то быть.
Идём о о о за мечтой.
О о о все, кто хочет в мире
Кем-то быть. (2)
Так будь, кем захочешь, со мной.