В субботу мы пошли в лес.
За белыми.
Белых там не оказалось.
Зато по синему небу плыли белые кучи облаков.
А на солнечной опушке мирно паслась белая овечка.
Идиллия.
И вдруг..
Петя споткнулся.
О сундук.
Сундук на три четверти "сидел" в земле.
Мы его откопали.
Вытащили.
Открыли
и ох..!
Как обрадовались.
Все.
Золото.
Бриллианты.
Диадемы..
Будущее тут же заискрилось.
И стремительно
Запестрило.
Всеми красками.
С перламутром.
Первой в себя пришла бабка:
она Выхватила из этой красоты
массивную диадему.
И тут же надела её.
На свою голову.
Прихватив так же пару яиц Фаберже.
Бабуля с детства обожала ювелирку.
— Попались, Пупсики!?—
Мы опешили.
И обернулись.
Рядом с нами стоял Волк.
Самый настоящий говорящий Волчара.
С завидущими глазами и..
с ромашкой в пасти.
Его могучее левое плечо небрежно прикрывал хорошо выделанный белоснежный мутон.
Мы посмотрели на опушку.
Овечки не было.
Волк выплюнул ромашку и сказал:
— лЮпус пИлюм мУтат, нон мЭнтэм!*
— Полюбовно распилим, не будем мутить с полицией! — тут же перевела фразу бабушка и незаметно спрятала в ридикюль два золотых яичка.
— Или.. — Волк окинул нас своим цепким оком:
Мы — с лукошками.
Полными шишек.
Без пилы!
И он так "остро" лязгнул зубами, что мы от страха шарахнулись.
Кто куда.
И засели.
Кто где.
Диадема слетела.
С бабушкиной головы.
Но сама старушка удержалась
На месте.
А волк сказал:
— Как говорится:
дАт, дОнат, дЭдикат!?! * —
— Да, я подвыпил, брат.
Но я ж — богат и..
Шоколаден (к тому же) !?!—
Ни жива ни мертва,
бабулька всё же
перевела
волчью сентенцию.
Дрогнувшим голосом.
И Волк..на мгновение
Окутал старушку
своим благодарным
волчьим взглядом
лесного эстета.
Он поднял диадему.
Галантно водрузил её обратно.
На голову переводчицы.
И ласково сказал ей,
глядя прямо в глаза:
— Нон пОтэст дИвэс Эссэ... фЭликс.*
— Без труда ты напишешь об Этом дивное эссе,... Котёночек, —
перевела бабка.
Для всех нас.
Дрожащих под кустами.
И зарделась.
..А Волчишко ушёл.
Вдаль.
С сундуком.
Конечно.
...Потому что он был
стррррашно..
Матёр.
Зубаст.
И хитёр,
как тысяча чертей.
Хорошо, что бабуле нашей он оставил и диадему.
И яйца.
Вот Она.
Великая сила Искусства силы.
26.01.2016.
* лЮпус пИлюм мУтат, нон мЭнтэм!
Lupus pilum mutat, non mentem!—
Волк меняет шкуру, а не нрав.
* дАт, дОнат, дЭдикат.
Dat, donat, dedicat. (D.D.D) —
Даёт, дарит, посвящает.
(Надпись на подарке).
* Нон пОтэст дИвэс Эссэ... фЭликс.
Non potest dives esse felix.—
Богач не может быть счастливым.