тысячу лет спустя перевод песни Кристины перри

Дина Рудничек
Колотится быстро сердце моё. ,
Мои щеки пылают
От твоих слов.
Но как мне быть храброй?
Как сохранить любовь?
Я стою у обрыва
И упасть боюсь вновь.
Но когда я вижу тебя одного,
Все
Сомнения прочь,
Подобно тени ночной.

Пока сомневались -
Так или не так,
Мы стали ближе на один шаг.

Каждый день была смерть,
И потеря себя.
Только ничего не бойся -
Я буду любить тебя
И тысячу лет спустя,
А потом -ещё столько и столько,
Ты должен
Поверить мне только.

Время идёт непрерывно вперёд -
Этим оно и прекрасно.
Я обещаю храброю
Быть -
Разве всё это смогло разлучить
Нас?
Что стоит на кану?
Каждый день, каждый час
Давали нам силу,
Ближе делая нас.

Пока сомневались -
Так или не так,
Мы стали ближе на один шаг.
Каждый день была смерть,
И потеря себя,
Только ничего не бойся -
Я буду любить тебя
И тысячу лет спустя,
А потом -ещё столько и столько,
Ты должен поверить мне только.
Не теряла надежду
Найти тебя.

Время соединило
Наши сердца.
Любить тысячу лет спустя,
А потом -ещё столько и столько,
Ты должен поверить мне только.

Пока сомневались-
Так или не так,
Мы стали ближе на один шаг.

Каждый день была смерть,
И потеря себя,
Только ничего не бойся -
Я буду любить тебя
И тысячу лет спустя,
А потом -ещё столько и столько,
Ты должен поверить мне только.