Вольный перевод песни Металлики из нового альбома.
Горечь под вечной печатью,
Бренный разложен пасьянс,
Мир на тебе, как проклятие,
Смерть как единственный шанс.
Выход ты зреешь в спасении
Стада слепых дураков,
Радуешься ты отторжению
Царствующих в небе богов.
Чахнешь в напрасных страданиях,
Как же погас твой талант!
В милости или в изгнании,
Выпрями спину, Атлант!
Скован, стоишь в одиночку,
Свет словно дьявольский пресс,
Плечи сломать твои хочет
Тяжестью мрачных небес.
Бог и его же создания,
В сердце вонзят тебе нож,
Горя им, зла и страданий,
Всех всё равно не спаёшь.
Встань и умрёт в тебе мученик,
Раны тебя закалят,
Страх словно сон улетучится,
Гордость проглотишь, Атлант!