А. Вознесенский - Я тебя никогда не забуду - engli

Евгений Ратков
I WILL NEVER FORGET YOU, MY DEAR





You’ll wake me up when we’ll be near,
You'll come out  barefoot  so madly.
You will never forget me,  my dear, 
And you  will  never see me - sadly.

I’ll look at  the hopeless tearing cherries
Blinking  on  the face of   my   little lady.
To come back  is the worst thing,  my fairy,
And you  will  never see me - sadly.

There’ll be cold, I’ll shield you and I’ll hold you
Thinking:-  My God, I know there must  be so: 
In my memory I will never spoil you,
I will never see you - there’s no hope.

Like  meaningless birds there  will fly daily
This two fraises - like an echo of tear:
I will never  see you -  sadly,
I will never forget you, my dear.