Меняла

Эльдар Ахадов
«Я спросил сегодня у менялы…»
Сергей Есенин

Тумана курс к российскому рублю
Я выяснять не стану у менялы…
Любимая, тебя я не люблю!
Была права ты с самого начала.
От страсти не спасает терафлю,
Десятки лет прошли под властью жара.
Любимая, я больше не люблю!
Была права ты:  мы с тобой - не пара.
Судьбе не скажешь «Цигель, ай-люлю»,
Ей не помощник - никакой меняла.
Увы, но той, которую люблю,
Ты не была… и знать о ней не знала.

Поясню, о каких именно "отношениях" идёт речь на общеизвестном литературном примере пары Дон Кихот - Дульсинея Тобосская. Рыцарь вообразил себе даму, которой никогда в жизни нигде не существовало, и обратил всю свою страсть к той воображаемой даме на женщину в реальности не имевшую с Дульсинеей ничего общего. Это не значит, что они были близки или вели какую-то общую жизнь. Разве что где-то в параллельном мире.)))