Во сне видал как ночью
Сильнейший ураган
Железо с крыш воочью
Срывал и вниз швырял,
А то что всё из дерева
Он (силою немереной)
Хоть гнул, но оставлял.
11.02.17г.
Борис Бериев - автор перевода
На картинке - фото немецкого драматурга, поэта, теоретика театра, режиссёра Бертодьда Брехта.
1898 - 1956 - годы жизни
Bertolt Brecht. Eisen
Im Traum heute nacht
Sah ich einen gro;en Sturm.
Ins Bauger;st griff er
Den Bauschragen ri; er
Den Eisernen, abw;rts.
Doch was da aus Holz war
Bog sich und blieb.