Начало поэмы http://www.stihi.ru/2017/02/02/6864
Предыдущая глава http://www.stihi.ru/2017/02/05/11170
34
Хоть не снискала богиня заслуженной славы,
Так как с рожденья была непривычно скромна,
Но подчинила себе и зверей, и дубравы,
Стала царицей животного мира она.
Зевс наделил Артемиду таинственной свитой:
«Как без неё обходиться богине лесов?
Нимфы прислуживать будут тебе, родовитой,
Также дарую я свору охотничьих псов!»
35
Главное, что у царя испросила девица,
Это — позволить принять навсегда целибат:
«Буду от брака свободной, как вольная птица,
И независимой стать я смогу, как и брат!
Добрый отец, за дары я тебе благодарна,
Но не надейся, что замуж ты выдашь меня!
Знаю, как может любовь быть слепа и коварна,
Испепеляет влюблённых сильнее огня!»
36
«Гера меня не любила ни дня, Артемида,
Греют ей душу мой трон и венец золотой!
Дать ей прекрасное чувство не хочет Киприда,
Так что, любовь для царицы — лишь образ пустой!
Не торопись отказаться от радости мира,
Не отрекайся поспешно от доброй семьи,
Думаешь, брату важнее звенящая лира,
Или уймёт он стихами все страсти свои?»
37
«Знай, Властелин, отрицаю я нежные страсти
И не желаю быть связанной узами чувств,
И Аполлону известны они лишь отчасти,
Он посвящает себя воспеванью искусств!
Я не приемлю любовь в унизительном виде,
Коя потом вызывает рожденье детей!»
Но продолжал Властелин возражать Артемиде:
«Дочерь, пойми, что семья – не собранье гостей!
38
Жить в одиночку, душой не стремясь к вожделенью,
Не проявляя вниманья к созданьям другим?
Это приводит богов и людей к озлобленью,
Не позволяя заняться им делом благим!»
«Зевс, не случалось тебе пребывать в шкуре волка
Или, к примеру, в лоснящейся туше быка?
Бегать по лесу, да так, чтобы взмылилась холка,
Чувствуя телом звериным погоню стрелка?
39
Кто защитит кабана от безумной охоты,
Если у царской семьи в том потребности нет?
Я не оставлю ни птиц, ни зверей без заботы,
И потому принимаю безбрачья обет!»
«Значит, холодным останется девичье ложе! –
Глядя на стройную дочерь, подумал Зевес. –
С женщиной спорить – себе обойдётся дороже!
Пусть Артемида лелеет божественный лес!»
40
С лёгкой душой удалилась с Олимпа Зевсида
И собрала шестьдесят непорочных девиц.
Стала следить за охотой в лесах Артемида,
Нимфы при ней выполняли обязанность жриц.
Неугомонной и шумной была эта свита,
Жарили мясо оленей на жарких кострах,
И хоть народу они не являлись открыто,
Люди бежали из леса, почувствовав страх.
41
Слух о богине летел по селениям птицей,
И взволновала народы такая молва:
Оберегаемы звери лесною царицей,
И к безрассудным охотникам дева черства,
Может богиня наслать кабана на посевы,
Или сразить нерадивого острой стрелой…
Только не все испугались оружия девы –
Не показалась Алфею красавица злой…
42
… Неукротимый воинственный сын Океана,
Бурной реки повелитель, красавец Алфей
Как-то увидел прекрасную дочерь тирана,
В беге ногами сминавшую в поле шалфей.
Стройная девушка с луком сокрылась в дуброве,
Бог, воспылавший любовью, помчался за ней,
Страсть молодая звучала в волнующем зове:
«Не исчезай, быстроногая, в царстве теней!
43
Знай, что тебя полюбил я с единого взгляда,
Сделать девицу женой — вот желанье моё!
Ждут нас с тобою в супружестве мир и услада,
Это важней, чем искать по чащобам зверьё!»
Но убегала она от влюблённого бога,
Вскоре отстал от богини правитель реки,
Остановился Алфей отдышаться немного
И услыхал вдалеке над собою смешки.
44
Юные девы, укрывшись в лесу за стволами,
Вслух обсуждали достоинства бога реки,
И насмехались, что он не владеет крылами,
Перемещаясь, как в поле весной ручейки.
Нимфы бежали от бога, смеясь сладкозвучно,
Передохнув, устремлялся за ними он вновь,
Следовал долго за девами бог неотлучно –
Не угасала в душе молодая любовь!
45
Так и бежал он, надеясь догнать Артемиду,
Многие горы оставил Алфей за спиной,
И завела эта свита красавца в Элиду,
Где он на глину упал после гонки ночной.
Здесь и сказала богиня девицам игривым:
«Хватит шутить, надоела его беготня!
Не собираюсь я делать красавца счастливым,
Осуществится желанье его без меня!
46
Дружно сейчас проведём для него испытанье:
Как близнецы, мы предстанем перед богом реки,
Сможет ли он подтвердить о супруге мечтанье?
Волосы, девы, свяжите скорее в пучки!
Лица намажьте сияющей белою глиной
И за камнями по кругу сокройте себя,
Пусть предложенье Алфею звучит над долиной:
«Выбери ту, за которой гонялся, любя!»
47
Начали девы дразнить молодого Алфея,
Быстро они пробегали пред ним по одной,
Он озирал их фигуры и лица, робея,
Но не сумел опознать в них богини лесной.
«Все хороши, несомненно, но смазаны лица…
Как Артемиду смогу я узнать? – думал бог. –
В каждой прелестнице видится ясно царица,
Как обнаружить в букете мне нужный цветок?»
48
Но перед богом мелькали они на мгновенье,
Перебегая от камня к густому кусту,
И, проявляя бесстыдно своё откровенье,
Громко кричали влюблённому: «Выбери ту…»
Юноша долго пред ними крутился на месте,
Превозмогая устало любовную страсть,
И перестал постепенно мечтать о невесте –
На оголённых девиц насмотрелся он всласть.
49
Пал на траву он, стуча по земле кулаками:
«Ах, до чего же богиня лесная умна!
Богом играла легко, как своими зверьками…
Нет, мне такая супруга уже не нужна!»
Вдруг над собой он услышал слова Артемиды:
«Сильная страсть и любовь, словно лук и стрела:
Страстью пронзить можно сердце до горькой обиды,
Нежные добрые чувства, сжигая дотла…»
50
Высказав это, исчезла богиня в дуброве,
А неуёмные девы смеялись над ним:
«Быстро устал ты, Алфей, от горячей любови!
Мы и не думали вовсе, что ты так раним!»
И, отвернувшись, умчались они за богиней,
Юноша грустно поднялся с примятой травы:
«Чувство исчезло, как дым в неизвестности синей,
Как же богини Олимпа бывают черствы…»
Глоссарий:
Алфей — бог главной реки на полуострове Пелопоннес. Река Алфей течёт из Аркадии в Элиду и впадает в залив Кипарисиакос Ионического моря. Могучий красавец Алфей — сын титанов Океана и Тефиды.
Аполлон, Феб («лучезарный, сияющий») — сын Зевса и Латоны, брат-близнец богини Артемиды, златокудрый, сребролукий бог — охранитель стад, бог наук и искусств, бог-врачеватель, предводитель и покровитель муз, предсказатель будущего. Также Аполлон очищал от пролитой крови людей, совершивших убийство.
Артемида — дочь Зевса и Латоны, сестра-близнец бога Аполлона — «медвежья богиня» — девственная, вечно юная богиня-покровительница зверей, богиня охоты. Но она не только охотница, она заботится обо всем зверье, которое живет в лесу, в горах и на равнинах. Может быть строгой и безжалостной в гневе.
Гера (Аргея) — прекрасная «лилейнорукая» и «волоокая» золотоволосая дочь титана Крона и титаниды Реи, жена Зевса и царица Олимпа. Гера считалась покровительницей семьи и брака, охраняющей мать во время родов и опекающей младенцев богиней.
Зевес, Зевс — младший сын Крона, самый сильный из Кронидов. Синеглазый светлокудрый красавец. Он уцелел потому, что жена Крона Рея вместо него дала Крону проглотить длинный камень в пелёнках. Выросший Зевс заставил Крона вернуть из глубин чрева-времени всех детей.
Зевсида — Артемида. Зевсиды — дети и потомки царя богов Зевса.
Киприда (Афродита) — в греческой мифологии богиня красоты и любви, входящая в число двенадцати великих олимпийских богов. Богиня родилась из морской пены и капель крови титана Урана-Небо, у острова Кипр.
Океан — титан первого поколения, властелин бескрайних и глубоких мировых вод. Сын Урана (Неба) и Геи (Земли), счастливый супруг богини Тефиды, родившей ему три тысячи сыновей, речных божеств и три тысячи дочерей-океанид. Его текучее тело огибает землю. Не участвовал в войне против богов Олимпа. Он постоянно живет в своем подводном дворце, не участвуя в делах остальных богов.
Продолжение следует.