Перевод с коми из Владимира Тимина
АРМЕЙСКИМ ДРУЗЬЯМ
Мы вместе служили.
Стояли на страже
Великой державы –
Шамугия Важа,
Мицкевич, Козачек,
Каюмов и Шпак.
И все получалось.
Какой же дурак
Решил сгоряча,
Повелел с перепугу,
Чтоб мы иностранцами
Стали друг другу?!
Мы были друзьями.
И жили по-братски.
Кого напугали мы
Песней солдатской?
Кому не по нраву
Пришлось, что мы ладим,
Как близкие люди –
Не выгоды ради?!
Эх, были когда-то
Мы непобедимы –
Шамугия Важа
И Тимин Владимир,
Мицкевич, Козачек,
Каюмов и Шпак.
Страну не делили –
Делили табак.