Чем же его заманила скалистая Ида*?
Может быть, лучше спокойные склоны Кусакас*.
Только пастух не поспорил с жестокой планидой,
Пас тут стада на приволье с любимой собакой.
Иду любил всю до камешка, всю до былинки,
Каждое дерево вспомнил бы, каждый кустарник:
Любы заросшие склоны и вены - тропинки,
И вездесущий, растущий у леса татарник*.
Был пастуху ветер Иды и другом и братом,
Неба лазурь вместо пледа его укрывала,
Счастлив и молод, не думал про власть и про злато:
Жизнь пастуха пролетала довольствуясь малым.
Плоский собрав известняк он с упорством построил
Хижину тесную - в простонародье - митато*.
Не был пастух Агелай знаменитым героем,-
Только ему дали боги младенца в награду.
Вырос найдёныш - Парис и ему стал опорой,
Можно доверить любую работу без риска:
Смотрят глаза с бирюзовым и ласковым взором,
Сложен, как бог, лишь хитон шерстяной, без изыска.
Бережно в ткань завернёт из самшита сирингу*,
Сыра ломоть на дорогу, да хлеба краюшку,
Плащ тёмно-синий накинет, что ткался в Коринфе*,
Выгонит стадо, надвинув колпак на макушку.
Тучи-и! - кричит, наблюдая, за стайкой ленивой
Пухлых, увесистых туч, что пасутся над Идой,
Ветер кюне* с головы отбирает порывом,
Русых волос водопад на гиматий* раскидан...
Встретил, недавно совсем, на плато дочь Кербена*
-Нимфу речную, живущую возле Скамандра*:
Юная девушка носит венки из вербены,
Тонкий хитон разукрашен тисненным меандром*.
Руки с улыбкой при встрече положит на плечи,
Запахом дразнит - мелиссы, кипрея, полыни...
Лишь попроси: и молитвой, травою излечит.
Может ему обратиться? Он болен отныне!
Сердце волной заполняется жаркой, упругой,
Бьётся желание в теле и льётся по венам...
Может, была бы женой, и надёжной подругой:
Пойманный в сети любви жаждет сладкого плена!
Полдень,- и солнце целует душистые травы,
Луч в лепестках у ромашки запутался босый...
А у реки наклоняя вихрастые главы
-Ивы полощут, как прачки зелёные косы.
Смех раздаётся у речки и сердце упало,
Снова подумал о ней, краснотал* раздвигая,
Вспыхнули щёки его и пылают, как лалы!
Плещется юная нимфа у брега нагая...
Крупные капли воды растекались по коже,
Бёдра крутые украсив бегущей дорожкой,
Полная, смуглая грудь на мастосы* похожа,
Тёмные локоны нимфа отбросит ладошкой.
Не испугается, в кущах заметив Париса,
В жёлтые* воды улыбкой лукавой поманит...
Оба от страсти пьяны без вина Диониса
Жгучей любовью - извечным и древним дурманом.
Ласково теплую влагу до капли вбирая
Бродит по шее губами от счастья хмелея...
Гелиос* густо краснеет, смущённый до края,
Как зацелована нимфа, что пахла шалфеем.
Руки и пальцы плетутся вистерией* дикой,
И не подвластны, над ними ни боги, ни время,
Лопнет желание, зревшее, сладостным вскриком...
Пряным нектаром по лону разбросано семя.
Солнце ушло не дождавшись Париса впервые,
Ночь опустила над Идой прохлады завесу.
Сонно гудели в тимьяне шмели луговые,
Звон колокольцев из стада метался у леса.
Просит ещё, и ещё поцелуев желанных,
Мнёт цвет девичий, как хрупкий цветок анемона,
Мёдом янтарным, по летней цветочной поляне
-Шёпот стекает: Энона*, Энона, Энона....
Глоссарий
Ида - горный массив Древней Греции, включающий в себя пять вершин.
Кусакас - гора входящая в хребет Иды.
Татарник - многолетнее, травянистое растение семейства астровых.
Митато - хижина пастуха служившая для отдыха и возделывания сыров.
Сиринга - муз инструмент, пастушья флейта.
Кюне - кожаный или шерстяной колпак пастуха
Гиматий - плащ в виде куска ткани с небольшими грузиками по краям ткани.
Кербен - речной бог
Скамандр - река в Древней Греции протекающая около Трои.
Меандр - древний, геометрический орнамент.
Краснотал - разновидность ивы, растуший по берегам рек.
Мастосы - ритуальные глубокие чаши для вина.
Вистерия - декоративная плетущаяся лиана.
Энона- первая жена Париса
Фото взято из инета- спасибо автору.