Дарина Джебарова - Пристигна Новата епоха перепев

 
Пристигна Новата епоха,
не пита тя,пристига и подрежда всичко,
На свое ред !
Народите се суетят и управляват,
редят мечтите от зори !
В България пристига по терлички ,
изплетени от стари времена !
се стъпва тихо,
и винаги напето и със свян !
И странна е за нас,
невярваща Епоха в чудесата,
Но вярващи в терличките обути на краката !

(Перевод с болгарского Стафидова В.М.)

Явилась Новая эпоха
Явилась не спросясь всему давая
Свой порядок.
Народы суетятся и строят в соответствии
Со временем мечты!
А к нам в  Болгарию приходят тапочки
Вязанные, как в старые века!
Ступают тихо
Естественно смущаясь
И странно нам немножко
Узреть Эпоху, не верящую в чудо,
Но верящую в тапочки обутые на ноги.