МОЯ СВЕЧА
(Виктор Слётов)
Как странно вьётся нить судьбы!
Как будто прожито семь разных жизней.
Вновь умираю, вновь встаю,
В альбоме старых фотографий - с трудом себя я узнаю.
Порою кажется - душа совсем пуста
И накрываю я последний ужин
Но гаснуть не спешит свеча моя
Что-ж, значит я ещё кому-то нужен.
MY CANDLE
(Victor Slyotov)
Oh, how weird twists the web of life!
It seems I’ve lived a number of my beings.
As if I died, and then again revived,
On aged pictures I can hardly recognise my former livings.
At times I feel as if my sole is void,
That death is imminent, and there're no doubts…,
But for all that, the candle of my life remains alight...
Well, maybe someone still needs me to be around.