1387 - The Butterfly s Numidian Gown

Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов
Раскрылся нумидийский плащ –
Напротив солнца как горящ
Твой, Бабочка, наряд!
Но где следы того огня,
Когда два сомкнутых крыла
Не сразу сыщет взгляд?


The Butterfly's Numidian Gown
With spots of Burnish roasted on
Is proof against the Sun
Yet prone to shut its spotted Fan
And panting on a Clover lean
As if it were undone —