Ты в прошлый раз пришёл мой дух
Господь лечить; но слышит слух,
Что в славный Свой второй приход –
Меня спасёшь от всех невзгод.
25.03.17г.
Борис Бериев - автор перевода
На картинке: английский поэт Роберт Геррик (англ. Robert Herrick)
Годы жизни: 1591 - 1674
Robert Herrick. CHRIST'S TWOFOLD COMING
Thy former coming was to cure
My soul's most desp'rate calenture;
Thy second advent, that must be
To heal my earth's infirmity.