Посвящается Ярославе Птичниковой
Ярослава,* Ярославна -
Слово исстари пришло.
До чего же оно славно -
Имя древнее твоё!
В ритмах имени, биеньем,
Сердце русичей стучит,
Руси Киевской моленья;
В нём любовь и боль горит.
В этом имени, как шифры,
Смыслы русские живут.
Девушки там с коромыслом
Плавно пО-воду идут.
Среди них и Ярослава,
Средь Любав и Василис...
Смотрит нежно, чуть лукаво,
Как с иконы древней, лик.
Вот она остановилась,
Нам отвесила поклон,
С теплотою улыбнулась,
Из веков махнув платком.
Ярослава, Ярославна -
Слово издревле пришло.
Уху русскому так славно
Имя милое твоё...
*Ярослава - это славянское имя для девочек. Оно является женской формой от Ярослав, происходящего от древнерусских корней "яръ" ("сильная", "мощная", "яркая",) и "слава". Значение имени в буквальном переводе звучит как "обладающая яркой славой", "славная жизненной силой".
Необходимо отметить, что в русской истории отмечено несколько выдающихся женщин, носивших отчество Ярославна. Например, королева Франции Анна Ярославна, которая была дочерью князя Ярослава Мудрого и женой французского короля Генриха I. Благодаря поэтичному "Плачу Ярославны" из "Слова о полку Игореве" стала известна также и Ефросиния Ярославна, дочь князя галицкого Ярослава Осмомысла и жена князя новгород-северского Игоря. Поэтому в современном российском именослове есть и такой вариант имени Ярослава, как Ярославна.
Иллюстрация - Открытка из интернета.