Державин как изощрённый одист

Янис Гриммс
(«Фелица»)

Скромный придворный поэт,
пышные оды писавший,
бытописателем стал,
но с хитрецою, одист.*

Правдой художественной
Екатерину растрогав,
первый стихами довёл
императрицу до слёз.


*«Фелица» была опубликована без подписи, под заглавием «Ода к премудрой киргизкайсацкой царевне Фелице, писанная татарским мурзою, издавна поселившимся в Москве, а живущим по делам своим в Санктпетербурге. Переведена с арабского языка, 1782».