У стареющей леди из Праги,
Заплетался язык от малаги;
- Это шляпки, мадам?
Отвечает: «Мням-ням!»
Эта леди, сивилла из Праги.
103. Edward Lear
There was an Old Lady of Prague,
Whose language was horribly vague;
When they said, 'Are these caps?'
She answered, 'Perhaps!'
That oracular Lady of Prague.
1846