Был старик с Гибралтара простак,
У него был магрибский макак;
Ночью дом он поджёг,
Потому что продрог...
Вот и вспыхнул старик, как маяк!
Вариант:
Старикан с Гибралтара - простак,
У него был магрибский макак;
Как-то в темную ночь
Было деду невмочь,
И магот* дом поджёг, просто так.
* - Магот, или берберская обезьяна, или магрибский макак
(лат. Macaca sylvanus) — единственная обезьяна, живущая
в диком виде на территории Европы (в Гибралтаре).
102. Edward Lear
There was an Old Man of the Cape,
Who possessed a large Barbary ape,
Till the ape one dark night
Set the house all alight,
Which burned that Old Man of the Cape.
1846