From the hands it came down
From the side it came down
From the feet it came down
And ran to the ground
Between heaven and hell
A teardrop fell
In the deep crimson dew
The tree of life grew.
Music and lyrics(С) Johnny Cash. Redemption
___________________________________________________
По глазам - стеклом,
По рукам - стеклом:
Что бедой вошло -
Побелело и прошло.
Между Адом и Раем
Мы всю жизнь выбираем,
Только мало кто знает:
Нет ни ада, ни рая...
R: За помин души
Выпить ты не спеши -
Мы еще поживём,
Мы еще с тобой споём!
Нет ни ада ни рая:
Души не умирают -
А доходят до Края
И, как птицы, взмывают...
Нас ломают и бьют,
Нас кромсают и жгут;
Из таких, как мы, -
Чернозёмы да мазут.
Нет конца чужой войне -
Мы лежим на целине.
Мы быльем прорастаем
Между Адом и Раем...
R: За помин души
Выпить ты не спеши -
Мы еще поживём,
Мы еще с тобой споём!
Пусть от края до края
Корни в землю врастают -
Корни станут основой
Свежей поросли новой...
По глазам - стеклом,
По рукам - стеклом:
Что бедой вошло -
Поболело и прошло...
07.05.2017
_______________________________________
трудно определиться с рубрикой.
Строго - это философская лирика, написанная в ответ на песню,
то есть музыка чужая, а слова - мои.
Но это и не переделка песни, хоть и сохранена мелодия.
И не совсем авторская песня...
Но, поскольку в русском языке в песне главное - это слова, то оставляю здесь.