Мое зайче и момченце
спи, спи,спи,спи,спи.
На твое то аз ушенце
пея "На-ни-ни!"
Нека дойде-лека, мила,
Дрямка то сънна
Спи , другарче,
Сън ти сънувай-
На-ни-на-ни-на.
Къгде е полянки в гора
И цъфтящи в тях,
Маргаритки и макове ,
Незабравки,ръж.
Спи ми , синче,
Сладко,сладко,
Сладко,сладко спи.
Гълъбче крилато мое,
На-ни-на-ни-ни!
Мили сине,аз за тебе,
Песничка ще пея!
На-ни-на-ни
На-ни-на-ни
Аз тебе лелея.
( перевод Галины Иордановой)
Колыбельная
Спи,мой зайчик,
Спи,мой мальчик,
Баюшки-баю.
Я тебе на ушко тихо
Песенку спою,
Пусть приходит
Сон-дремота,
Отдыхай,дружок,
Пусть тебе
Приснится,милый,
Лето и лужок,
Где цветут
Ромашки,маки,
Рожь и васильки.
Спи,мой маленький сыночек,
Сладко,сладко спи.
Спи,мой голубь сизокрылый,
Баюшки-баю,
Я тебе,сыночек милый,
Песенку спою.