Престарелый чудак из Блумсберри*,
Накупив помидорчиков-черри,
Крупных яблок, морковку,
Учинил тренировку,
И бросал их в людей из Блумсберри.
* Блумсбери (Bloomsbury) — традиционный центр интеллектуальной
жизни Лондона, расположенный в южной части Кэмдена.
83.3. Edward Lear
There was an old person of Minety,
Who purchased five hundred and ninety
Large apples and pears,
Which he threw unawares
At the heads of the people of Minety.
Pub. 1872
Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.