Eliad - Light Свет-перевод с иврита

Олег Жаботинский
И вот она стучит в окно.

Будто лучик света в темноте.

Проснулся я , ещё темно…

Растворяюсь словно в пустоте.

    Припев

Весь шар земной он точно твой

И звёзды светят над тобой.

И темнота сплошной пустяк,-

Если ты мне мой маяк.

 

И в одинокой тишине

Ищу, что потерял во тьме.

Напомни ты мне только как?

Как зажечь тот свет?

 

Быть может дашь мне свет?

Вернётся к нам рассвет,

Не знаю я ответ,

Так дай же мне совет,

Увижу или нет?

Быть может дашь мне свет?

 

В тебе я вижу чистоту,

Освещаешь ночью темноту…

   Припев:

Весь шар земной он точно твой

И звёзды светят над тобой.

И темнота сплошной пустяк,

Если ты мне мой маяк.

 

И в одинокой тишине

Ищу, что потерял во тьме.

Напомни ты мне только как?

Как зажечь тот свет?

 

Быть может дашь мне свет?

Вернётся к нам рассвет,

Не знаю я ответ,

Так дай же мне совет,

Увижу или нет?

Быть может дашь мне свет?

 

Осколкам света я прощаю все грехи...

Шепчу так близко и прошу

Чтоб разогнала темноту и свет впустить

Не помню я, как мне зажечь тот свет…

Припев

Быть может дашь мне свет?

Вернётся к нам рассвет,

Не знаю я ответ,

Так дай же мне совет,

Увижу или нет?

Быть может дашь мне свет?