Пока не хлынет в очи эта ночь...

Марк Полыковский
*** 

Пока не хлынет в очи эта ночь*,
Пока не вспыхнут звёзды в высших сферах,
Пока бурлит шампанское в фужерах, –
Стремленье жить не в силах превозмочь,

Гоню все беды и заботы прочь,
Встречаю осень в опустевших скверах
И очередью в невродиспансерах
Пренебрегаю, хоть порой невмочь –

Невмочь, когда с устатку ломит спину,
Когда вдруг вижу спелую рябину
И снегирей на девственном снегу.

Спирает дух от вкуса спелых вишен.
Ни звука. Воздух плотен и недвижен.
Хочу глотнуть, но больше не могу…

*) Строка из сонета Гарсиласо де ла Вега
     в переводе Сергея Гончаренко.

19.06.17