причаїлась сивезна печаль
розлилась борозною чола
серцем човгає пройдений жаль -
скороспішно прожиті літа...
скороспішні суєтні літа
повні радощів од марноти
ждана мудрість в тобі розцвіта
змерзлим віттям чужої весни
Перевод с украинского Светланы Груздевой:
притаилась седая печаль
разлилась бороздою чела
сердце бьётся о боли причал
и от лет пережитых – волна…
сколько маетных минуло лет
полных радости от суеты…
мудрость жданная выдала цвет
от чужой и замёрзшей мечты
Фото Автора оригинала