Время Собирать Камни

Яков Рабинер
                ВРЕМЯ СОБИРАТЬ КАМНИ

                «Время разбрасывать камни,
                и время собирать камни...»

                Книга Екклесиаста

                Улисс – римское имя Одиссея


Предпочитаю жизнь кулисам.
А впрочем, всё одно и то же.
И здесь, и там брожу Улиссом,
Боясь раздумья подытожить.

На фоне бутафорных улиц
И шумной площади уюта
Я, как циркач, глотаю пули
(some made in Tula,
some – in Utah)*.

Под небом в ярких хризантемах
Салютов, пышных фейерверков,
Твой день – одна больная тема.
Уйдёт, но душу исковеркав.

И как бы выдать панорамней? –
Все «камни» соберёшь под вечер
И вот, глядишь, почти что в камне
самим собой
увековечен.
_____


* Перевод: "Некоторые сделаны в Туле,
  А некоторые - в штате Юта".