«Шерше ля фам»*, «бонжур, мадам»** -
Журчат слова и тут, и там,
Струится Сена под мостом,
Париж кому-то – милый дом.
А мне роднее тихий плёс
И древний над рекой утёс,
На камне выбиты слова:
«Люблю тебя».
Гласит молва,
Здесь разлучил суровый рок
Влюблённых на какой-то срок.
Давая верности обет,
Чертили надпись на скале.
Вернулись ли потом сюда,
Не знают люди, но всегда
Несут влюблённые цветы.
Несли когда-то я и ты.
Сплетали с розой василёк,
Вдаль по реке уплыл венок.
Сулил ли счастье тот залог,
Никто понять так и не смог.
Ты что-то шепчешь про Париж,
В мечтах о нём ночей не спишь.
А я, твой локон теребя,
Шепчу слова: «Люблю тебя».
*cherchez la femme (фр.)
**bonjour, madame (фр.)