http://youtu.be/tfaC-I8uCjs
Перевод песни When The Night Comes британской
группы ELO с альбома Alone In The Universe (2015)
КОЛЬ ПРИШЛА НОЧЬ
Коль пришла ночь -
Я думал о тебе,
Коль пришла ночь -
Полночь взял себе.
Но что мне сказать,
Коль пришла ночь опять?
Коль пришла ночь (и никого окрест),
Коль пришла ночь (и я один, как перст),
Коль пришла ночь.
Каждой ночью мыслю о тебе.
В этот час
Я вижу сумерек игру,
В этот час
И они сейчас уйдут.
Ведь то не во сне,
Коль пришла ночь ко мне?
Коль пришла ночь (и никого окрест),
Коль пришла ночь (и я один, как перст),
Коль пришла ночь.
Каждой ночью мыслю о тебе.
Но что мне сказать,
Коль пришла ночь опять?
Коль пришла ночь (и никого окрест),
Коль пришла ночь (и я один, как перст),
Коль пришла ночь.
Каждой ночью мыслю о тебе.
Коль пришла ночь (и никого окрест),
Коль пришла ночь (и я один, как перст),
Коль пришла ночь.
Каждой ночью мыслю о тебе.
Коль пришла ночь (и никого окрест),
Коль пришла ночь (и я один, как перст).
When The Night Comes
When the night comes
That's when I think of you
When the night comes
I get midnight blue
But what can I say
When the night comes to stay
When the night comes (And everybody's gone)
When the night comes (And I'm here all alone)
When the night comes
Every night, that's when I think of you
Now's the time
I see the twilight comin' on
Now's the time
Pretty soon, they'll all be gone
But where will I be
When the night comes to me
When the night comes (And everybody's gone)
When the night comes (And I'm here all alone)
When the night comes
Every night, that's when I think of you
But what can I say
When the night comes to stay
When the night comes (And everybody's gone)
When the night comes (And I'm here all alone)
When the night comes
Every night, that's when I think of you
When the night comes (And everybody's gone)
When the night comes (And I'm here all alone)
When the night comes
Every night, that's when I think of you
When the night comes (And everybody's gone)
When the night comes (And I'm here all alone)