Другого не осталось ничего мне, как скорбеть;
И всякую забаву, что мне встретится в судьбе –
Признаю за смерть.
07.08.17г.
Борис Бериев — автор перевода
На картинке: немецкий поэт эпохи Барокко Иоганн Кристиан Гюнтер
Годы жизни: 1695 — 1723
Johann Christian Guenther:
Sonst kan ich doch nichts tun als Klagelieder schreiben,
Und sonsten stillt mich auch kein ander Zeitvertreiben,
Es w;re denn der Tod.