Прежде всего Бога почитай,
А во вторых – отца и мать; ведь никому
Не избежать Господнего Суда и посему –
Будь праведен, невинных защищай.
07.08.17г.
Борис Бериев — автор перевода
На картинке: французский писатель Ги де Пибрак
Годы жизни: 1529 — 1584
Guy Du Faur, Seigneur de Pibrac :
Dieu tout premier, puis p;re et m;re honore;
Sois juste et droit; et en toute saison
De l’innocent prends en main la raison:
Car Dieu te doit l; haut juger encore.