На лугу у лесного пруда
Говорила со мной Фарида:
- Хочешь правду узнать о любви?
Полевую ромашку сорви.
И гадай по её лепесткам,
Да старайся вести счёт словам:
- Она любит тебя или нет,
"йората" или "ок йорате" *
За цветком я срываю цветок
И, в который уж раз, лепесток,
На котором окончился счёт,
Говорит - она любит и ждёт!
- Фарида, так ты будешь моей,
Я прошу, мне ответь поскорей!
- Что ж: смеётся в ответ Фарида,
- Раз цветок говорит "йората"...
* - любит – не любит (по-марийски)
---
Приз Литературного Рейтинг-турнира ("Золотой папирус", 2019)
Приз Конкурса Ассоциаций ("Единомышленники", 2023)