Отпечаток
Помним друг о друге
Настойчиво
Даже когда рассыплются
Номера наших телефонов
Помним прикосновение ладони
И вкус губ
И еще раз
Мгновение
Когда открылся вид
На море
Чайка закачалась
Как седая бровь
Над нашим глазом
Прижались мы
Как-будто брали друг с друга отпечаток
Для потомков
Перевод с польского Юрия Салатова
01.08.2017
7-46
Tomasz Jastrun
Odcisk
Pami;tajmy o sobie
Usilnie
Nawet kiedy rozsypi; si;
Numery naszych telefon;w
Pami;tajmy dotyk d;oni
I smak ust
I jeszcze raz
Chwil;
Kiedy otworzy; si; widok
Na morze
Mewa zako;ysa;a si;
Jak siwa brew
Nad naszym okiem
Stali;my przytuleni
Jakby;my brali z siebie odcisk
Dla potomnych