Марія Плет
У ЧІМ РІЗНИЦЯ
— Ось саксофон, а ось цемент.
Назвеш, різняться чим?
— У мент!
— Боюсь, ти змилив. Нум, ходи,
Подмухай-но сюди й сюди.
(переклад з німецької — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2017/06/28/1229
***
Мария Плет
В ЧЁМ РАЗНИЦА
— Вот саксофон, а вот цемент.
Скажи, разнятся ли?
— Момент!
— Ты не спешил бы, как всегда.
А ну-ка дунь сюда й сюда.
(перевод с немецкого — Любовь Цай)
http://www.stihi.ru/2017/06/28/1229