Пигмалион красоток не любил.
Весной, полушутя, не опрометчиво,
Своими же руками сотворил
Земное чудо – мраморную женщину.
Художник до безумства полюбил
Свое же гениальное творение,
Он кольца и алмазы ей дарил.
Но женщина стояла без движения.
Он умолял богиню красоты:
О, Афродита, оживи мне статую!
Она же идеал моей мечты,
Люблю её красивую и статную.
«Мраморная женщина» (Семен Цванг)
полный текст:
http://www.stihi.ru/2017/07/23/4100
В стихотворном варианте
древнегреческая сказка
говорит, Семён, о Вашем
удивительном таланте
(не открою я секрета)
эрудита и Поэта!
Лишь одно: внесу я в сказку
небольшую, чуть, поправку:
древний грек - Пигмалион*
был прекрасный скульптор он!
И, однажды, в дом Нерея*
приглашён был скульптор в гости, -
где увидел... Галатею*,
чьей безумной красотой
был сражён, само собой!
Возвратился он домой
под огромным впечатленьем
и принял, без промедленья,
моментальное решенье:
мрамор взять и изваять
для себя, на утешенье,
образ женской красоты:
идеала и мечты -
страсть мужского населенья...
Но облом! Какая жалость:
в мастерской Пигмалиона
мрамора... не оказалось!
Что же делать? Примадонну
не лепить же из картона!
Вдруг узрел он на помосте
кучу из слоновой кости...
- Эврика! Какое счастье!
От восторга крикнул мастер.
Взял резец и молоток
и создал в короткий срок
из драгой слоновой кости
совершенную фемину -
идеал земной - мужчины!
*
В остальном, мой друг Семён,
всё правдиво, слово в слово:
когда было всё готово, -
да, влюблён Пигмалион
(под влиянием Амура!)
был в свою ж, что изваял,
совершенную скульптуру...
*
P.S.
Признаю'сь, меж нами, я:
кроме, как слоновой кости,
всё - лишь, версия моя! )))
* Пигмалион - в древнегреческой мифологии скульптор, создавший прекрасную статую
из слоновой кости - девушку Галатею и влюбившийся, до безумия, в своё творение.
* Нерей - в древнегреческой мифологии отец Галатеи
* Галатея - в древнегреческой мифологии - нереида** (дочь Нерея и Дориды)
** нереиды - в древнегреческой мифологии морские божества, нимфы (дочери Нерея и Дориды).