Poo!!!

Ася Симонян
В электричке было не людно и, даже, тепло.
I wanna be loved by you – пела Монро.
 
Сквозь мелодию в мозг вползал монотонный стук:
Буп буп би дуп, буп буп би дуп, буп буп би дуп.
 
Час до Главного* – в общем то – всё пустяки.
На билетах зародышем лягут ночные стихи.
 
Может быть, кто-нибудь позже из них оживёт…
Щёку неба над лесом ровно рассёк самолёт.
 
Память липнет, пейзаж размывая, к стеклу.
Сладкий голос поёт: I wanna be kissed by you.
 
Что-то мешает не слушать… сердечный стук:
Буп буп би дуп, буп буп би дуп, буп буп би дуп.
 
Это утро в раннем безветрии пахло весной.
От того ль, что туман закрывал горизонт над рекой,
Кофе, казалось, был с запахом долгих дождей.
В объятьях разлуки губы молчали нежней.
 
Хотелось сказать…
 
Нет. Дальше пойдёт полный бред…
 
Исписанный в стих был скомкан обратный билет.
 
Во встречном осень вырвалась криком в трубу:
РОО!!!*
 
 
 
В голове всё крутилось:
I wanna be loved by you…
 
 
 
 
 
 
…just you.
Nobody else but you!
I wanna be loved by you
Ba diddly diddly diddly bum
Boop boop be doop.
 
                13.08.2011
* Главный - вокзал Новосибирск-Главный.
Роо!!! - пуу!!! - перевод с английского:)))