Письмо 2 сентября
ВОЗМОЖНОСТИ ВАШИ
НЕИСЧЕРПАЕМЫ
(Позитивный Календарь)
(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия. 1935 год,
Автор неизвестен)
Перевод с английского:
Марина Северина
***
Вместо эпиграфа:
"И сказал Фома Иисусу:
"Ты - Господь и Бог мой!"
(Новый Завет.
Евангелие от Иоанна,
глава 20, строка 28)
<>
Дети мои, я - ваш
Верный Защитник, и
Слова эти подарят мир
И радость вашей душе.
Мы едины с нашим
Создателем, и, мне
Внимая, вы слышите
Его любящий голос.
Следуя этой миссии, я
Мог бы призывать вас
К полному принятию
Воли Творца вселенной.
Но эта же самая роль
Побуждает меня быть
Вашим небесным
Другом, дорогие мои.
Эта задача обязывает
Меня сражаться за вас
И сделать таким ваш
Земной путь, чтобы
Смогли исполниться
Ваши заветные мечты
И всё предназначенное
Вам Провидением.
Возможности ваши
Неисчерпаемы,
Ни минуты в этом
Не сомневайтесь.
Самые фантастические
Вещи в вашей жизни
Только начинаются
И удивят вас самих,
Ничего не требуя,
Кроме благодарности
Вашего любящего
И преданного сердца.
2 сентября 2024
<>
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Начало см.:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling".
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529
2) Главным
литературным героем
данной книги является
Иисус* из города
Назарет, в Галилее*
I века н.э.
Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.
*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из дальних
провинций римской
империи, непобедимой
и могущественной в те
далёкие времена.
В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.
3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая.
Желайте и вам дано
будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени их
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".
4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.
5) Иллюстрация:
Винсент Ван Гог
"Ветка миндаля
в цвету", 1890.