Парадный вид камзола оплатив,
На прокладке он споткнулся об тариф;
Кредит не уложился в цену смет,
И даже на обрезки денег нет.
18.04.17г.
Борис Бериев — автор перевода
На картинке: английский поэт Роберт Геррик (англ. Robert Herrick)
Годы жизни: 1591 — 1674
Robert Herrick. Upon Lupes
Lupes for the outside of his suite has paide;
But for his heart, he cannot have it made:
The reason is, his credit cannot get
The inward carbage for his cloathes as yet.