Call me Count

Эрнст Миллер
My girl,
I was just someone, who had fun.
My girl,
Why did you ignore my charm?

I had to pay the waitress to call me "Count".
I thought that "Count!" was making a fine sound ...

My girl,
You turned your head and smiled at me.
My girl,
We got off the boat on the river Seine.

Remember, the "chick" restaurant place,
Where we danced on the river terrace?

My girl,
I kissed you and touched your skin.
My girl,
Your favorite song was "Dust in the Wind".

Walking home, I said that we were meant to meet.
"Yes,"- you said. "The Count idea was brilliant".