Что хуже? с переводом

ЧТО ХУЖЕ?   

Не страшно, что люди толковые
В работе ленивы порой,
Страшнее, когда безголовые
Уходят в неё с головой.


ЩО ГІРШЕ?

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2017/09/17/4790