И. П. Хебель. Сны. Без даты 3

Арабский Алфавит
Мне снилось невообразимо большое колесо, оно крутилось, а его обод был усыпан людьми и повозками. Несмотря на вращение вместе с ободом, время от времени они и самостоятельно двигались по нему.
Колесо всё увеличивалось. Вдруг  оно остановилось, и оказалось, что его верхняя часть – это мост над Рейном в Базеле, а нижняя часть колеса исчезла. Ясно были видны маленькая капелла и постовые на мосту.
Мне часто снится, что Рейн ниже моста в Базеле заболочен и настолько мелок, что его можно перейти вброд.




Иоганн Петер Хебель (1760-1826) - немецкий писатель

(свободный перевод для музыкально-литературной композиции)