Перевод с болгарского
Одна гитара струны страстно нежит
Мелодией старинной «Болеро».
Один поэт в росиночку надежды
Вновь обмакнул усталое перо.
Гремят аккорды и трепещут струны...
Поэта вдохновенное чело…
Танцуют в безнадёжном ритме думы,
Растроганные страстным «Болеро».
(2017)
КИТАРА И ПОЕТ
Една китара струните разнежва
с мотиви от старинно "Болеро".
Един поет във капчици надежда
потапя умореното перо.
Акорди гръмват и изтръпват струните...
Поетът вдига вдъхновеното чело.
Танцуват в безнадежен ритъм думите,
разплакани от страстно "Болеро".