письмо с берега

Диана Вербина
                Посвящено  2летней виртуальной любви Грею


It's exactly like I remember
grey pebble beach lick all the same waves,
somewhere up ahead on the left, loudly and complained
waves breaking into foam on the sea wall
and still as it was - the sea, the moon and the stones,
too close to stars to get hands
even if someone scolded,
I say blame all their diamond brilliance.
But that's not winter, not winter, though burst,
would you believe January is festival the Nightingale song?
Although, you know, with snow would be interesting...
Imagine how beautiful it would be snowing?
On arbors and stairs, even on the palm trees,
slowly the snow on the beach would come,
even the waves - and they would slowly fall asleep,
until the spring was filled in fairy-snow dream.
You try to imagine, as the snow whirls over the waves,
it's a sea of snow - just a big puddle
and snowflakes for sea - Breakfast, lunch and dinner
in fact they are made of water...
From water and frost, maybe a pinch of salt
crystal tears by some of Assol,
staying in shock after a ridiculous argument
when a fiery grey with it suddenly switched to "you".
But seriously - you know I miss you,
and nights and days, but always more nights
when I get for himself the chief
and when on the balcony listening to your surf.
For me is the best in the world of noise
than the waves of the sea, dressed in foam coat
only the sea and me you can for the heart to feel...
Here I am more than alive...
Here I'm more than just your...

***

Оно точно такое, как я его и помню -
серый галечный берег лижут всё те же волны,
где-то слева по курсу, громко и недовольно
разбиваются волны в пену о волнорез,
и всё так же, как было - море, луна и камни,
слишком близкие звезды - можно достать руками,
даже если за это кто-нибудь отругает,
я скажу - виноват во всём их алмазный блеск.

Только вот не зима, совсем не зима, хоть тресни,
как поверить в январь - фестивать соловьиной песни?
Хотя, знаешь, со снегом было бы интересней...
Представляешь, как здесь красиво бы падал снег?
На беседки и лестницы, даже на эти пальмы,
потихоньку снега на берег бы наступали,
даже волны - и те бы медленно засыпали,
до весны засыпали в сказочно-снежном сне.

Ты попробуй, представь как снег над волнами кружит,
это море для снега - просто большая лужа,
а снежинки для моря - завтрак, обед и ужин,
ведь по сути они и созданы из воды.
Из воды и мороза, может щепотки соли
из хрустальной слезы какой-нибудь там Ассоли,
пребывающей в шоке после нелепой ссоры
когда пламенный Грей с ней вдруг перешел на "ты".

Ну а если серьезно - знаешь же, что скучаю,
и ночами, и днями, но больше всегда ночами
когда я становлюсь сам для себя начальник
и когда на балконе слушаю свой прибой.

Для меня не бывает лучшего в мире шума,
чем морская волна, разодетая в пенной шубе.
Только море и ты меня могут за сердце щупать.
Я с ним больше, чем жив.
Я здесь больше, чем просто твой...


Сочи, 6 января 2012 г.


_______

10 января 2012 в 23:34



 Из мёртвой сказки о Принце и Поэте. Глава 387