Последний выстрелил патрон,
а тут уж красный рой кругом.
За саблю взялся: сёк, рубил –
порубаный, упал без сил.
Но он, хоть под ноги врагам
повержен, всё ж кричал: ”Не дам!“
К земле припал в наплыве тьмы:
“Она, то… я! Она, то… мы!“
- - -
НЕВIДОМОМУ
Оригiнал: Богдан Лепкий (1872 - 1941)
Останнiй вистрiлив набiй,
а тут кругом червоний рiй.
За саблю вхопив: сiк, рубав,
аж сам порубаний упав.
Та, хоч пiд ноги ворогам
поклався, ще кричав: ”Не дам!“
I до земли припав грудьми:
“Вона, то… я! Вона, то… мы!“
- - - 1920 - 1940