(перевод с казахского*)
Золотой в небе луч,
Золотой в поле хлеб.
О герое пой лучшем,
Кто служит Земле.
Испокон веку он
Верен славе былой -
Если ближним помог,
Мой казах – ты герой!
Будем едины!
Будем едины!
Вместе мы - цветы
Страны любимой,
Вместе мы как песня
На твоих устах!
Родина моя -
Мой Казахстан!
Путь отважным открыт.
Широка ты земля.
Будем в мире мы жить -
Всех народов семья.
Со страной мы едины,
Все вместе - вперёд!
Будет непобедимым
Счастливый народ.
Будем едины,
Будем едины!
Вместе мы - цветы
Страны любимой,
Вместе мы как песня
На твоих устах -
Сердце моё,
Мой Казахстан!
======================
Алтын к;н аспаны,
Алтын д;н даласы,
Ерлікті; дастаны,
Еліме ;арашы!
Ежелден ер деген,
Да;кымыз шы;ты ;ой.
Намысын бермеген,
;аза;ым мы;ты ;ой!
Менін елім, менін елім,
Гулін болып егілемін,
Жырын болып тогілемін, елім!
Туган жерім менін – Казахстаным!
;рпа;;а жол аш;ан,
Ке; байта; жерім бар.
Бірлігі жарас;ан,
Т;уелсіз елім бар.
;арсы ал;ан уа;ытты,
М;;гілік досындай.
Бізді; ел ба;ытты,
Бізді; ел осындай!
Мені; елім, мені; елім,
Г;лі; болып егілемін,
Жыры; болып т;гілемін, елім!
Ту;ан жерім мені; – ;аза;станым!
Первоисточник смотрите в 1-й рецензии.
Там казахские буквы пропечатались.
* авторский проект перевода