Flamingo

Рамиро Лебедев-Толмач
Sailing through the roaring ocean
Of my dreams and false ambitions
I get farther from devotion
I get stuck in wrong decisions,
I lead life of sad surprises
Mixed with complicated problems
I neglect all compromises

Sailing on I see no places
Where my troubles disappeared
Where the happy children’s faces
Rule the ball, but not the weird
Where the laughter’s to the merit 
Of the king and his true people.
Now you see I want so little …

Refrain
Exquisite flamingo will live for ever
Exquisite flamingo will bless my last endeavor
Something’s gonna happen
Tonight or never
Please don’t get so saddened
I will try to save you ….

That’s a new page in my story
Written by some mystic writer
Will it add to my old glory –
Hard to say, I’m not a fighter
I will do my best, I promise
We are doomed to win or perish
Pride’s the thing we have to cherish …

If I take the road to nowhere
In a dim light of oblivion
If I bend my head still lower
As it was performed by millions
I will simply be forgotten
My best friends will not believe me
And my God will not forgive me …

Refrain
Exquisite flamingo will live for ever
Exquisite flamingo will bless my last endeavor
Something’s gonna happen
Tonight or never
Please don’t get so saddened
I will try to save you ….



Алена Свиридова  Текст песни Розовый фламинго

 
В час туманный предрассветный
Спящий город мы покинем
И уйдем тропой заветной
К тем озерам по равнине
Где закаты цвета вишни
Одуряюще прекрасны
Здесь никто не станет лишним

Ты узнаешь, что возможно
Здесь не думать о разлуке
И не вздрагивать тревожно
И не маяться от скуки
И не помнить о расплате
Не играть и сбросить маску
Мы найдем любовь и ласку

Розовый фламинго - дитя заката
Розовый фламинго здесь танцевал когда-то
Может, в жизни прошлой - мне трудно вспомнить
Думай о хорошем, я могу исполнить

Очарованный скиталец
Только ты сумел лишь вспомнить
Этот прошлой жизни танец
Что дано тебе исполнить
Ты ведь видишь, мы с тобою
Не отбрасываем тени
Это царство привидений

Это правда, что возможно
Здесь не думать о разлуке
И не вздрагивать тревожно
И не маяться от скуки
И не помнить о расплате
Не играть и сбросить маску
Мы найшли любовь и ласку

Розовый фламинго - дитя заката
Розовый фламинго здесь танцевал когда-то
Может, в жизни прошлой - мне трудно вспомнить
Думай о хорошем, я могу исполнить

Думай о хорошем
Только о хорошем
Только о хорошем
Думай...

Розовый фламинго - дитя заката
Розовый фламинго здесь танцевал когда-то
Может, в жизни прошлой - мне трудно вспомнить
Думай о хорошем, я могу исполнить